神盾局小組發現一些受害人身上存在奇怪的外星象形文字——和庫爾森在墻壁上刻畫的文字非常相似。庫爾森所有的秘密和謊言都面臨曝光的危險。到目前為止，只有梅和斯凱(汪可盈 飾)知道庫爾森「亂寫亂畫」的秘密，但那種情況很快會發生改變。與此同時，那個上集結尾渾身有紋身的角色可能與庫爾森存在某種關聯。「百舌鳥」芭比所使用的木棍事實上是泡沫塑料做的，不會傷人。芭比和亨特的婚姻問題會進一步得到解釋——很顯然，芭比經常會使用自己的性感外表去執行臥底任務，但這讓亨特很沒有安全感。芭比終究會遇到漫畫中的丈夫鷹眼。