賈小槍(曹征 飾)用妙計刺殺了橫田， 德川多郎(呂一丁 飾)懷疑張翻譯官是八路軍的內線，他設計試探，張翻譯官沒有上當。

賈小槍回到駐地，走到面色蒼白的 徐慶嵐(田野 飾)面前，向她求婚。

徐慶嵐和賈小槍舉行婚禮，兄弟們給賈小槍布置了新房，婚禮現場， 高鳳(唐一菲 飾)默默流下了淚水。

正當徐慶嵐和賈小槍兩人準備叩拜時，徐慶嵐昏倒在地。