李青（范植偉 飾）因?yàn)樵趯W(xué)校和同性同學(xué)發(fā)生不當(dāng)行為，被記大過(guò)開(kāi)除，一直盼望兒子考上軍校的老爸（柯俊雄 飾）不堪恥辱將他趕出家門(mén)，從此他進(jìn)入“新公園”荷花池周圍的黑暗王國(guó)。在那里，李青結(jié)識(shí)了一心想去日本尋父的小玉（金勤 飾）、文弱清秀重情義的吳敏（張孝全 飾）、手腳不干凈的老鼠（吳懷中 飾），這群邊緣少年在楊教頭（丁強(qiáng) 飾）照看下做皮肉生意，被許多“干爹”供養(yǎng)，也聽(tīng)說(shuō)了許多在公園多年的隱秘傳說(shuō)，尤其是阿鳳（馬志翔 飾）與龍子（庹宗華 飾）的故事最為人唏噓。有一天，出走十年的龍子回到了公園，一代又一代青春鳥(niǎo)們的羈旅似乎永遠(yuǎn)要糾纏在一起……本劇根據(jù)白先勇長(zhǎng)篇小說(shuō)《孽子》改編。
傅老爺來(lái)到阿青眷村家里，要李父原諒阿青，不要像他一樣，抱憾終生。回程路上，傅老爺突然心臟病發(fā)，昏迷不醒。醫(yī)院里傅老爺召來(lái)眾人，一一交代囑咐，并告訴阿青去過(guò)李家，要阿青回家看父親。拖了幾天，傅老爺還…
安樂(lè)鄉(xiāng)好景不常，小玉決定隨翠華號(hào)到日本。張先生中風(fēng)，吳敏細(xì)心照顧。張先生家人前來(lái)探望，了解兩人的關(guān)系，予以接納與祝福。阿青隨傅老爺?shù)届`光育幼院探望院童，傅老爺回憶，十年前在新公園遇見(jiàn)了同樣來(lái)自靈光…
