美少女戰士第五部》故事從阿兔她們已經升上高中了，阿兔、亞美、真琴、美奈子同考入十番高中。被封印在鏡中的死亡月亮納尼莉婭女王，被一把神秘的聲音喚醒，那人替她解除封印，并煽動她的仇恨情緒，使她對美少女戰士作出報復。她派出鏡之舞娘襲擊戰士們，并藉流星雨把鏡之碎片植入阿衛的身體內，慢慢控制阿衛。為了應付此一危機，剎那從未來回到十番商業街并從土萌教授那里接回阿螢，去找阿遙和美智留，再次加入戰斗。鏡之舞娘襲擊外部戰士四人，仍是嬰兒的阿螢被激發出力量，幫助其馀三位外部戰士變成為SuperSailorUranus、SuperSailorNeptune和SuperSailorPluto。