退休后的法比奧接管了好友豐豐的咖啡館 ,決定開始過老百姓的安寧生活.在咖啡店交接儀式晚宴上,法比奧認識了迷人的索尼亞·貝爾東娜,兩 人一起度過了一個愉快的夜晚,相約第二天一起吃午飯.然而,第二天當法比奧如約來到索尼亞家的時候 ,她已被殺死在自家的浴缸內.這只是黑手黨向法比奧發出的一個警告,緊接著另一位摯友也離他去,悲痛欲絕的法比奧決定開始向黑手黨反擊;但為了不讓更多的人受牽連,他決定孤軍作戰.接替法比奧的 警官愛蓮娜·佩塞爾向他伸出了橄欖枝,希望通過合法的途徑將犯罪分子繩之以法,法比奧拒絕了她的好 意,并開始遣散周圍的親朋好友,只有法比奧從前的部下杰里誓死都要與法比奧共同進退.一直在意大利 流亡的巴貝特終日生活在恐慌之中,心律焦瘁,她最終決定回到馬賽,和法比奧一起與黑手黨做個了斷. 與此同時,女警長愛蓮娜·佩塞爾也以自己的方式,暗中默默支持著法比奧……