有著10年經驗的資深警員Angie Tribeca（Rashida Jones）是一頭「獨狼」，說話太直率，因此很難與人相處。她的頂頭上司、嚴肅認真的老警長Chet Atkins（Jere Burns）要求每名警察都必須有一個搭檔，Angie對此頗為反感……但她必須接受，于是她的新搭檔Jay Geils（Hayes MacArthur）來了。雖然Jay遭遇了一次可怕的事故，但他沒有死。調查組其他成員包括：Monica Scholls醫生（Andree Vermeulen）是這個團隊中的法醫，戴一副眼鏡，足智多謀，為人古怪。DJ Tanner警官（Deon Cole）是K-9警犬隊的負責人。筆跡鑒定專家Edelweiss博士（Alfred Molina）看起來非常嚴肅，實際上對各種玩具有著特殊的嗜好。
猛獸殺人 翠貝卡被捕
加爾文囚禁了一名女子，這名女子被關在鐵籠里面。一名警察忽然敲響了加爾文的家門，加爾文以為自己罪行敗露了，趕緊拿出了匕首，做好隨時反抗警察的準備。警察上門不是為了抓捕加爾文，而是例行公事檢查火情。加爾文…
神秘病毒 休爾斯博士制出解藥
弗雷德里克陪愛人見岳父岳母，他的狀態看起來不太好，像是喝了許多酒。在愛人的提醒下，弗雷德里克忽然張嘴嘔吐，噴出了大量的白色液體，這些白色液體灑落在岳父岳母的臉上身上，兩個老人一臉驚鄂狼狽不堪。弗雷德里…
