黑幫老大詹姆斯叫了兩個女郎，一位是他常點的尼娜，另一位安格爾是第一次見，詹姆斯殘暴無情，讓手下強暴安格爾，自己則對尼娜施暴。安格爾利落化身打女，干掉了手下，安格爾殺詹姆斯之時，尼娜幫忙捅刀子，安格爾從詹姆斯的錢包里拿走數據卡后，把詹姆斯的項鏈和錢財都留給尼娜。CTU官員山姆負責徹查此案，他懷疑這起案子與之前的幾起兇殺案是同一個兇手所為。原來安格爾是職業殺手，可這次她的任務失敗了，老板只要她偷數據卡里的名單并未要她殺詹姆斯，且卡里并無數據，真正的數據卡在尼娜拿走的項鏈里。