英國翻譯官哈利離開女友洛伊絲來到了華沙工作，在這里他又與本地女孩卡西婭相愛。第二次世界大戰爆發，納粹德國閃擊波蘭。哈利決定與卡西婭完婚，以便帶她逃離戰火。卡西婭卻在最后時刻將離開波蘭的機會讓給了弟弟。卡西婭父母相繼遇害，國破家亡的卡西婭決定向侵略者復仇。戰爭來臨時，普通人的幸福生活瞬間被粉碎。該劇通過戰爭中普通人的苦難與抗爭，展現了勇氣與恐懼，忠誠與背叛，愛情與仇恨等人類共通的情感。