簡介：第三季繼續跟隨麥克唐納和多德這對性格迥異但卻意外默契的偵探組合，講述他們在風景如畫的巴斯聯手破獲的三個案件。第一個案件的案發地是一個公園，在明媚的日光下，穿著時尚的年輕女子“悠閑”地坐在一把折疊椅上，她死狀安詳，面上浮現出如蒙娜麗莎般的神秘微笑。麥克唐納和多德經過調查后發現這是一種從稀有植物中提取的毒藥，可以致幻甚至殺人。在第二個案件中，在F1賽車隊阿丁頓的一次練習賽中，頭號賽車手加布里·喬治在一輪換胎時離奇死亡。麥克唐納和多德趕來調查，多德在死者頸部發現了被刺的痕跡，而這個動作要在一次換胎的3.14秒的時間內完成。不但如此，多德還在尸體周圍聞到了一股花香味。而麥克唐納與車隊經理亨利似乎是舊相識。第三個案件發生在亡靈節這天，一個男人在早晨外出拍攝視頻時發現了一具埋在草坪下的尸體，只有一只手露在外面。麥克唐納和多德前來調查，報案的目擊者馬丁引起了麥克唐納的懷疑，兩個人幾經周折，終于將犯罪嫌疑人捉拿歸案。…