適應(yīng)能力超強(qiáng)的時髦女孩Max(Kat Dennings扮演)一天打兩份工，其中一份是在仿古風(fēng)潮的威廉斯堡飯店當(dāng)夜間服務(wù)員。精通世故的Caroline(Beth Behrs扮演)是一位信托基金老板的千金，父親的破產(chǎn)讓她失去了一切。為了生存，她不得不放下小姐的尊嚴(yán)到威廉斯堡飯店來工作?！ ∫婚_始Max認(rèn)為Caroline這樣的千金小姐肯定什么都做不好，最終還要她來替她收拾爛攤子。可她驚訝地發(fā)現(xiàn)Caroline不僅很能干，而且絲毫不比她這個明星服務(wù)員差。一來二去，這兩位女孩成了好朋友。破產(chǎn)姐妹第六季劇照 Caroline偶然發(fā)現(xiàn)Max有一手烤紙杯蛋糕的絕活，立刻有了一個讓兩人都擺脫現(xiàn)狀的主意--只要她們設(shè)法籌集到足夠的啟動資金，她們就能創(chuàng)辦自己的烤蛋糕生意。夢想歸夢想，現(xiàn)實(shí)終究是現(xiàn)實(shí)，她們還得老老實(shí)實(shí)呆在這家飯店里一分一厘地攢錢。 Caroline和Max的同事包括：特別喜歡和她們調(diào)情的俄羅斯大廚Oleg(Jonathan Kite扮演);75歲高齡、不茍言笑的收銀員Earl(Garrett Morris扮演);還有渴望得到每一名顧客贊賞的飯店新老板李漢先生(Matthew Moy扮演)。
姐妹倆繼續(xù)打工蘭迪求婚麥克斯以卡羅琳為原型的電影《龐氏公主》準(zhǔn)備角逐奧斯卡，記者朱利安前來采訪姐妹倆，卡羅琳不斷打斷麥克斯的話表明自己與眾不同，就這樣一直談了五個小時，憨等不及來催姐妹倆上班，卡羅琳說…
破產(chǎn)姐妹電影版演員互看照鏡子麥克斯從晝夜健身房的垃圾站中撿回家兩條健身帶，因?yàn)辂溈怂沟纳眢w出于亞健康狀態(tài)，一大早卡羅琳便興沖沖地拉著麥克斯一起健身，沒想到兩人一用力拉健身帶，便把卡羅琳豎在墻上的床拉了…
