故事描述新近單身的新澤西郊區主婦Liza（Sutton Foster）已經年過四十，因此很難再找到合適的工作。Liza在一家酒吧里偶遇一個20多歲的男人，對方認為她看起來遠比實際年齡要年輕得多。Liza突發靈感——她何不借助「偽造履歷表」、「謊報年齡」、「化妝」、「美容」等方法讓自己看起來只有20多歲？在好友Maggie（Debi Mazar）幫助下，謊稱自己只有26歲的Liza竟成功在知名出版公司「激情出版社」謀得一份令人垂涎的工作。她決心抓住這個難得的機會實現自己的事業夢想，但那并非一件容易的事情——她必須首先確保自己的秘密除了Maggie之外沒有第三個人知道！與此同時，她那種既青春又充滿成熟風韻的美麗也引來無數男人的熱烈追求，她年輕時都沒這么風光過！
約什用結婚了斷對莉薩的愛
約什半夜三更給莉薩打電話，說明他要為了綠卡和克萊爾結婚，需要莉薩現在趕來愛爾蘭。莉薩讓約什考慮清楚，可約什很堅持，莉薩只好半夜把瑪吉叫醒收拾東西，第二天一早就去出版社請假。凱爾西和戴安娜聽到莉薩臨時要…
莉薩為波琳與查爾斯的關系吃醋
聚會的時候，所有人都在談論約什與克萊爾的恩愛，而他們兩人也毫不避忌地一直在大家面前表現他們的溫存。克萊爾因為工作的關系，不得不離開約什，約什很舍不得，也只能含淚放克萊爾離開。開早會的時候，查爾斯表揚了…
