在一個共同的水源，imsf和lukrum建立了一個脆弱的共存關系，當Kurt和他的團隊在采礦任務中取得意想不到的進展時，這個共存關系可能會消失。在悲劇發(fā)生之前，中校韓松一直保持著兩個營地之間的外交關系。在地球上的今天，綠色和平組織的活動人士抗議北極石油鉆探，檢查這種策略的有效性。