潑水節上，從監獄放出來的殺手完成任務后，還要回到監獄中。警察弗朗西斯來見岳父，碰到了帕切科將軍，他得知他們是害死他人的兇手，而岳父希望他利用其職務幫忙掩蓋真相。波爾遇害前告知警察艾克斯達，自己以前在監獄里負責給老板提供罪犯，用來幫助帕切科將軍殺人。弗朗西斯一路追查，發現其父死在帕切科手中，于是假意順從，想套取對方犯罪的證據，卻被其雇傭的殺手殺死。弗朗西斯的錄音，令帕切科陷入輿論爭議，但沒有被定罪。阿涅的報社因刊登關于市長尤西比奧的負面新聞受到打壓，他與朋友西索發生爭吵。阿涅遇害后，西索通過他留下的錄音筆，了解到帕切科只是尤西比奧的手下。尤西比奧退出選舉，他決定幫助想要競選的兒子鏟除后患，假意邀請西索參加派對。西索通過視頻直播阻止了對自己的暗殺，為了躲避尤西比奧新一輪追殺，他帶著家人離開了。