喬治婭(妮亞·瓦達羅絲飾)是一位從業時間已經不短的職業導游。但在希臘處處都是廢墟美景當中，顯然已經看慣了這一切的她，也已經開始產生了厭倦之感。并且喬治婭如今的生活、愛情以及事業如同她千篇一律的導游工作一般，愈發得讓自己陷入討厭的平淡、無奈之中。眼下，喬治婭又接了個新的來自外國的旅游團，游客大多是和他同樣正在經受或者已經經受過平凡瑣碎的生活洗禮的平凡人們。起初，游客們的“低素質”和“無知”給她造成了不少麻煩。尤其是新來的旅游大巴的司機——一個滿頭骯臟的長發一臉大胡子的家伙伊夫(理查德·德里福斯飾)更是讓喬治婭時時都感到頭疼。但是在幾天希臘游覽行程的過程中，這個平民旅游團與導游的種種啼笑皆非的溝通和交往之后，尤其是當令人討厭的臟司機伊夫在漸漸呈現出嶄新形象出現在喬治婭之后，女導游的視野和心胸也隨之打開，她向往的愛情、友情也隨之而來，其眼里早已看慣的希臘美景已然變得更加美好……